2013年12月20日 星期五

Horticultural "Therapy"(園藝治療)和 醫學用的Treatment(治癒)的不同!

談到治療兩字,在台灣醫學界或公衛界就跳腳! 但為何芳香療法、運動治療、音樂治療、舞蹈治療、戲劇治療、語言治療.....還是屢屢可見! 我們來看英文的定義,便會明白!
Therapy is defined in the dictionary as:
the treatment of disease or disorders, as by some remedial, rehabilitating, or curative process: 
Treatment  is defined as:
management in the application of medicines, surgery, etc.
所以醫"生"是用藥、動手術、打針等讓一個人可以治癒。治療和治癒有些不同! 園藝治療早有數據,不需要醫生的指揮才能用。

沒有留言: