編號： 開放空間改善類 私有建築物 03建築物名稱／住址：中國文化大學療癒庭園／臺北市士林區陽明山華岡路55號
提案人：郭毓仁
規劃設計者／服務單位：陳慧娟／中國文化大學
基地或建物位置說明
自 2006 年 3 月在中國文化大學大典館六樓近景觀系陽台建立療癒庭園。 經費資助教育部永續校園及校園補助經費共 20 萬元，其目的是營造一座專屬於學生的紓解壓力放鬆心情的場所，因現今大學生生活緊繃，不斷生活在壓力中，進而影響到生活品質與健康，文獻研究指出某些景觀環境對人類身心、靈形成助益 (Hartig et al., 1991 ； Ulrich&Parsons,1992; 曾慈慧， 2003) ，同時也有許多作家、哲學家與藝術家認為和大自然或植物接觸對於生心理層面都有正向影響 (Hartig et al., 1991) 。若情緒能夠從庭園或園藝活動中，經由 ” 療癒 ” 直接的釋放出來，讓其壓力能量疏散，則個人的一些負面症狀將隨之消除。
自 2006 年 3 月在中國文化大學大典館六樓近景觀系陽台建立療癒庭園。 經費資助教育部永續校園及校園補助經費共 20 萬元，其目的是營造一座專屬於學生的紓解壓力放鬆心情的場所，因現今大學生生活緊繃，不斷生活在壓力中，進而影響到生活品質與健康，文獻研究指出某些景觀環境對人類身心、靈形成助益 (Hartig et al., 1991 ； Ulrich&Parsons,1992; 曾慈慧， 2003) ，同時也有許多作家、哲學家與藝術家認為和大自然或植物接觸對於生心理層面都有正向影響 (Hartig et al., 1991) 。若情緒能夠從庭園或園藝活動中，經由 ” 療癒 ” 直接的釋放出來，讓其壓力能量疏散，則個人的一些負面症狀將隨之消除。
• 完工前環境狀況與問題說明
大學生對於學校環境或社會環境都感到不安，這樣的結果在學校環境部份當然和中國文化大學的校園面積小及學生人數多有關，未來可以調查面積較大而學生數少的其他大學院校是否得到相對結果便可應證 ; 而現在的台灣社會環境不良所造成的大學生憂慮是政府應該重視的一環。
•空間改造主題及所採取之措施
療癒庭園創造的是一個被需求的花園，不是一個多餘的景觀設計或是荒廢地區；目的在創造環境在我們情緒意欲上有著正向的影響，降低遭遇壓力或焦慮的可能性及增加親切感、愉悅痛苦緩解的機會。療癒庭園的設計原則主要是以刺激人體五感為原則，包括視覺、聽覺、嗅覺、觸覺、及味覺，並參考文獻及美國芝加哥植物園內的治療庭園設計原則 ( 圖 2) ( Eva and Kimberly, 2004; Mara Eckerling, 1996; Chicago Botanic Garden ， 2006 ) 。
‧療癒庭園 的設計主要以刺激五感為構想包括:
‧Sight 視覺
整座庭園以視覺主的是水池及植物花壇，水池為整個環境的焦點，更是持續動態的因素；植物花壇，利用草花的色彩繽紛，誘導參觀及活動者，使用顏色刺激其視覺，引導其生心理層面趨向正向。
‧ Sound 聽覺
在知覺中聽覺是最難表達的，使用者必須是靜下心來，用心傾聽、體驗或感受，在此庭園中水池為主要聽覺發散點，是希望透過潺潺水聲吸引人的駐足，進而平靜生活或課業的煩躁。
‧Smell 嗅覺
主要是利用具有芳香的植物來達到此效果，在庭園中具香氣的植物不僅種植在芳香植物區，在植物花壇區亦有點綴數棵，希望香氣是徐徐飄來，勾起或記憶過去的過往。
‧Touch 觸覺
在庭園中體驗觸覺主要的是園藝操作區與芳香植物區，前者體驗的是觸碰把玩泥土及呵護感受植物生命；後者則是觸摸各種芳香植物的葉面質感，當搓揉葉片時香氣四溢，觸覺引發嗅覺又是一番新感受。
‧Taste 味覺
在庭園中體驗味覺主要的是園藝操作區與芳香植物區，兩區是利用其種植的植物，如：香草植物可直接摘取泡茶、香料植物可增加菜色的香味 及蔬菜收成，藉此感受庭園中味覺，前提之下此區域必須是無農藥的情形。
•完工後環境現況及特色
從以上刺激五感設計的構想將療癒庭園做設計分區 ， 包括:
‧背景植栽區 - 保留原留置在庭園中的植栽，因原有植栽多為蔓藤植物與姑婆芋，蔓藤植物擺放在進門的牆邊，讓其植栽順牆面蔓爬，在視覺上營造一面綠牆；而姑婆芋則擺放在遮陰區兩邊，使遮陰區不僅有遮蔽亦有綠意盎然。
‧植物花壇區 - 顏色不僅可作為視覺焦點，色系更可以激發人的情緒的變化；暖色系 - 可激發情緒。冷色系 - 使情緒平和。大多使用的色系為暖色系，希望在庭園激發學員或使用者，積極正向的想法；也多使用紫色系植栽 ( 包括薰衣草、鼠尾草、桔梗、鳶尾、野牡丹 ) 而紫色對於大腦及內分泌腺有直接的助益，心理上則代表著富有、自信、及對內比渴望的表現，且對阿茲海默症早期發病是有效的。
‧觀賞水池區 - 設計圓形水池，及噴泉供給氧氣 。水生植物包括 睡蓮、銅錢草、水莎草、布袋蓮、大萍
‧園藝操作區 - 園藝操作區運用一個邊緣可座式高度 50 公分的木製花壇提供弱勢者運用，另一個園藝操作區域則是高度 90 公分讓坐輪椅的人可以使用的木製花壇種植蔬菜。
‧遮蔭休憩區 - 遮蔭區運用木製棚架並種植爬藤植物來做為植栽設計。
‧芳香植物區 - 主要運用高度 20 公分的石製花壇讓使用者可以彎腰摘取香草植物的葉子來達到觸覺及嗅覺的目的。 香草植物包括薄荷、檸檬馬鞭草、法國薰衣草、迷迭香、及紫蘇 。
•自評對都市環境之貢獻成效
本研究對首次來到療癒庭園的 91 位大學生做問卷了解對於療癒庭園的感受，結果發現受測者第一次來到療癒庭園時心情都感到愉悅 (4.1) ，而且如果以後心情不好時會在想到此庭園來走走 (4.1)。而且如果自己朋友心情不好想找自己聊聊時，應該會帶朋友一起來到此庭園 (4.0) ，且會想要參加庭園的活動，如果有類似園藝課程舉辦時 (4.0) 。藉由問卷了解大學生對於情緒壓力的感知，再藉由建立紓解壓力的療癒庭園提供抒壓的機會，並從問卷中了解到大學生對於療癒庭園的建立都具有正面肯定的意義，可以提供未來校園中運用閒置空間建立公共庭園空間讓學生使用，應該可以讓學生的生心理更為健康。
•發生在該建物（開放空間）之感人小故事
療癒庭園開幕時，校長、總務長與環設學院院長分別為庭園種下高麗菜、薰衣草花等，希望為這片綠意盎然的空中花園綠地起示範效果，並且庭園同時提供師生聯誼互動的場所，讓這樣空中花園美麗盛景永續，成為校園另一特色景觀。
全球環境破壞的問題，作為一個植栽設計者必須思考應付的對策! 都市綠地的減少造成熱島效應(heat island effect)，使得都市溫度比郊區要高的許多，特別是春夏兩季更為明顯。減低熱島效應的景觀對策包括: 增加都市的植栽面積、改變鋪面材質、或建物屋頂或強面綠化等。但是植樹的好處除了增進視覺美感被觀賞者直接感受到以外(美感價值)，常被質疑到底種多少樹才夠影響空氣品質?都市植被的價值是多少? 用簡單的概念來解釋，如果市民願意花100元(稅收)來清除都市內1公斤的污染物的話，那麼假設種10棵樹可以清除1公斤的污染物，那麼這10棵樹僅僅被當作垃圾清除機的話，至少也價值100元!更何況植物的功能不僅如此。
由西雅圖藝術博物館(Seattle art museum)積極推動的奧林匹克雕塑公園(Olympic Sculpture Park)，終於在2006年底建造完成並開幕，開幕當天除了來自四面八方的市民外，也請出印地安部落首領祈福開幕。一個僅有4公頃大的公園為什麼值得讓台灣政府醒思呢? 讓我來告訴你為什麼! 這個公園的基地原本是石油公司的貯油槽，現在廢棄後僅作停車用途。而前微軟公司(Microsoft)的總裁Jon Shirley向西雅圖藝術博物館的館長提出將這個廢棄地變成世界獨一無二的雕塑公園的建議並提出構想及計畫，而透過館長也得到藝術品收藏家Wright夫婦的捐贈首肯及支持，而當初這些大型藝術品有些是散在其他公園，另外也透過甄選，最後遴選20件作品，其中最具代表性的雕塑品是一隻紅色的雕塑”Eagle”，老鷹也代表美國精神。這個公園佔地僅4公頃，但需要籌到8500萬美元。這些錢需在土地的收購、有害物質的清除、交通計畫、及生態環境的保護上作完整的規劃，其中購買土地需2000萬，環境清理需500萬，土木建造工程需4000萬，其中最令人感受到永續發展的是長期維護管理費要求2000萬。而這些錢的來源包括西雅圖納稅人的錢共600萬，景郡(King County)納稅人的錢共170萬，華盛頓州政府(Washington State)納稅人的錢共花了810萬，美國聯邦政府納稅人的錢則用了500萬，而其餘為6500個人的私人捐款，而其中Jon Shirley自己就捐了3000萬美元。按照台灣人官僚的習慣，最喜歡在一棟公共建物外牆上鑲上自己姓名，冠上某某大官題等字樣，其實這些都是納稅人的錢，這種行為實令人不恥，和盜賊沒兩樣。而Jon Shirley捐了這麼多錢又是主導者，用其姓名來命名公園應該沒人反對吧! 但Shirley卻拒絕用其姓名來命名公園，而以從公園每個角落可見遠處的奧林匹克國家公園作為命名。此公園在整地及規劃設計工程時共清除上萬噸的污染土、重新填入15000 立方碼的新土、漂清了2800萬噸的污染水、其中最令人感動的是原來的貯油槽破壞了原本的生態，而這個公園竟然把藝術與生態結合，重新種植574棵原生樹木、3078棵原生灌木，並設計出一個600公尺鋪有樹皮的生態步道，而某些雕塑藝術品就在步道中。由於基地坡度陡峭且不大，所以運用Z字型的規劃來處理高程並增加步行距離。這個雕塑公園的最大的特色是從公園可以看到西雅圖的重要視覺景點包括太空針(space needle)、市中心建物(city tower)、海邊渡輪帆船、雷尼爾國家公園山峰( Mount Rainier National Park)、以及奧林匹克國家公園的雄偉群峰(Olympic National Park)。另外的特色是真正做到綠廊道的串聯(corridor connetion)，和原有的Myrtle Edwards 公園相串聯而綿延更長的距離。因為是花納稅人的錢，所以公園免門票回饋納稅人，真的是取之於民、用之於民。比起台灣的執政當局浪費人民公堂在許多看不到的外交、武器、蚊子館上要樸實許多。這個公園本身就是一件偉大的藝術品，而且也將成為世界性的景觀。我們不禁要問，台灣有那麼多個超過50公頃的高爾夫球場，即便是大安森林公園都有12公頃，區區4公頃的土地算什麼! 而台灣每年納稅的錢更不知是8500萬美元的幾倍! 我們曾幾何時有雄心壯志作一個樸實的世界級景觀! 當西雅圖將一件件的藝術品細心收集展示的時候，台灣政府正在一件件的撕裂蔣中正的銅像、撕裂人民的感情、撕裂福爾摩沙!
人類的科技愈來愈進步，農藝園藝的技術也愈來愈精進，園藝學家可以讓作物產量提高、品質增進，如此一來產品價格不會波動，作物不受氣候影響，水果一年可以有好幾收。我們不斷提供自製的肥料(化學肥料)給植物生長，任何會影響作物產量的因素，都要想辦法去除，於是農藥盛行專門對抗雜草、病菌、害蟲、甚至鳥類。讓我們仔細思索幾個問題：我們真的需要這麼多產量的食物嗎?這些作物的產量可能遠超過我們的需求了。如果為了拯救我們的土地不再受化學農藥或肥料的污染，而不用化學物質是否就代表說我們作物的產量品質一定降低嗎?我們堅信如果將人類的智慧用於和大自然一起合作而不是使用一些會破壞自然的東西，那麼這將成為新世紀的主要科技，而「有機」的觀念和實施將是拯救地球的唯一途徑。每一年都有一些過去被認為安全的農藥在今日轉變為禁藥，因為許多實例告訴我們這些藥造成生命的被略奪或是致癌的危險，因此每年都有人成為犧牲者。不幸的是，化學工業太蓬勃，每年不斷有化學肥料、農藥推陳出新，所以農民或業者不斷地被教育一種觀念，即這些研究成果是來幫助我們的作物的。科學研究的成果的確可以另人驕傲，也確實改進作物的品質，並提高產量，但是對於一個景觀設計師或是業餘的園藝栽培者而言，並不一定要隨著科技研究的腳步走的，以下我們來探討如何成功設計出一個有機庭園。
